Sentence examples of "ножевая гарнитура" in Russian
Пармитано понял, что гарнитура связи перестала работать, и его никто не слышит.
He started to realize his Snoopy cap had stopped working, and that nobody could hear him anymore.
Этот индикатор загорается, только когда гарнитура подключена к адаптеру.
The LED lights up only if a headset is plugged into the adapter.
Беспроводной микрофон Xbox 360 не будет работать, если к консоли подключена проводная гарнитура.
The Xbox 360 Wireless Microphone will not work if a wired headset is connected to your console.
Не прилагайте излишних усилий, иначе гарнитура может сломаться.
Don’t force the headset to adjust farther than that, or the headset could break.
Если гарнитура сидит неудобно, снимите ее и попробуйте воспользоваться ушным вкладышем другого размера.
If the headset isn’t comfortable, take off the headset and try using a different ear gel.
Если гарнитура с другим геймпадом работает, попробуйте еще раз обновить ПО первого геймпада.
If the headset works on the second controller, try updating the first controller again.
Когда гарнитура полностью зарядится, все четыре индикатора замигают одновременно.
When the headset is fully charged, all four lights flash at the same time.
сенсор Kinect либо видеокамера Xbox Live Vision и гарнитура;
A Kinect sensor or an Xbox Live Vision Camera and headset
Если при использовании службы Xbox Live гарнитура все равно работает неправильно, возможно, нужно настроить параметры родительского контроля.
If your headset still does not function correctly when you use it on Xbox Live, you may have to configure Family Settings.
Если гарнитура работает нормально, то загорится кольцо вокруг вашей картинки игрока.
If your headset is working, you’ll see the ring around your gamerpic light up.
Примечание. Беспроводная гарнитура Xbox 360 предназначена для использования только с системой видеоигр и развлечений Xbox 360.
Note: Your Xbox 360 Wireless Headset is for use exclusively with the Xbox 360 video game and entertainment system.
Беспроводная гарнитура не будет работать, пока она подключена к блоку питания.
Your wireless headset is not functional when it is connected to the AC power adapter.
Чтобы проверить, будет ли беспроводная гарнитура подключаться к другим положениям, нажмите кнопку подключения снова.
If you want to test that the wireless headset will connect to the other positions, press the connect button again.
При получении входящего звонка гарнитура воспроизводит звук входящего звонка, а ее световой индикатор мигает синим до тех пор, пока вы не ответите на звонок, не сбросите его или не проигнорируете.
When you receive an incoming call, the headset plays an incoming-call sound, and the headset’s lights flash blue until you answer, reject, or tell the phone to ignore the call.
Беспроводной геймпад Xbox и гарнитура для чата Xbox — 4
Xbox Wireless Controller and Xbox Chat Headset – 4
Беспроводная гарнитура часто отключается или работает только в непосредственной близости от консоли.
The wireless headset frequently disconnects or only works when near the console.
Для пользователей Windows 10 гарнитура для чата Xbox и стереогарнитура Xbox совместимы с компьютером при подключении через беспроводной геймпад Xbox, если встроенное ПО обновлено до последней версии и вы подключены через USB-кабель или беспроводной адаптер Xbox для Windows.
For Windows 10 users, the Xbox Chat Headset and the Xbox Stereo Headset are compatible with a PC when connected through the Xbox Wireless Controller, as long as the firmware has been updated to the latest version and you're connected via a USB cable or Xbox Wireless Adapter for Windows.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert