Beispiele für die Verwendung von "ножей" im Russischen mit Übersetzung "knife"

<>
Представльте себе хирургию без ножей. Imagine having a surgery with no knives involved.
Видели метателей ножей, молодой человек? Have you seen knife throwing, sir?
Из камбуза пропало несколько ножей. Some knives are gone from the galley.
Второй приз - набор острых ножей. Second prize, a set of steak knives.
Мой прадедушка был точильщиком ножей. My great-grandfather was a knife sharpener.
А где ваш набор ножей? Hey, where's your set of knives?
Вы можете получить набор кухонных ножей You can get steak knives!”
Там ничего, кроме набора разделочных ножей. Nothing in there, but a set of steak knives.
А ведь говорят - у ножей острое лезвие. And some say knives have edges.
Он изобрел эту машину для заточки ножей. He invented this knife-sharpening machine.
Я украл кое-что из дома, набор ножей. I stole something from the house, a set of knives.
Я был лучшим в метании ножей среди Рейнджеров. I had the best knife skills in the Rangers.
И полный набор ножей, которые могут разрезать жестянки. And a whole set of knives that could cut through a can.
Я выиграл его в состязании по метанию ножей. I won that in a knife-throwing contest.
Еще один, и я получу набор ножей в подарок. One more, and I get a set of steak knives.
Думаю, у всех поваров есть собственный определенный набор ножей. Guess the, uh, chefs all have their own distinct set of knives.
За такое можно получить набор кухонных ножей в подарок. Pretty sure he gets a set of steak knives with that.
Ничего, кроме твоих чертовых ножей и причудливых ужимок каратиста. Nothing but your bloody knives and your fancy karate gimmicks.
Продолжай в тоже же духе, и набор кухонных ножей твой. Keep it up, you'll get that set of steak knives.
Назови меня параноиком, но любой, кто пакует чемодан полный ножей. Call me paranoid, but anyone who packs a suitcase full of knives.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.