Beispiele für die Verwendung von "номер гостиницы" im Russischen

<>
В этом номере гостиницы вы можете слышать шум моря. You can hear the sound of the sea in this hotel room.
Начни с гостиницы "Делюкс", номер 212. Okay, start at the deluxe hotel, room 212.
Что касается вопроса об эксплуатации проституции, то критерий «сверхприбыли» применяется исключительно к сдаче в наем помещений; владелец гостиницы может быть обвинен в эксплуатации или «гостиничном сводничестве», если он взимает с проститутки плату за номер в повышенном размере. With regard to the question concerning exploitation of prostitution, the concept of “abnormal profit” applied solely to room rental; a hotelkeeper could be said to be guilty of exploitation, or “hotel pimping” if he charged a prostitute more than the going rate for a room.
Извините, я набрал неверный номер. I'm sorry, I dialed the wrong number.
Том очень подружился с лифтёром их гостиницы. Tom became good friends with the elevator operator in their hotel.
Я записал телефонный номер. I made a note of the telephone number.
В котором часу она выехала из гостиницы? What time did she check out of the hotel?
Я забыл твой номер телефона. I forgot your phone number.
Я взял такси от вокзала до гостиницы. I caught a cab from the station to the hotel.
Ты одолжишь мне последний номер этого журнала? Would you lend me the latest issue of the magazine?
Пожалуйста, позовите службу охраны гостиницы. Please get me hotel security.
Я забыл его номер телефона. I forgot his phone number.
Автобус перевозит пассажиров от гостиницы к аэропорту. The bus transports passengers from the hotel to the airport.
Это комната номер 839. This is Room 839.
Мы съехали из гостиницы в десять. We checked out of the hotel at ten.
Дай мне свой телефонный номер. Give me your telephone number.
Мы могли полностью видеть из гостиницы весь парк. We could see the full extent of the park from the hotel.
Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его. I wrote down his phone number lest I should forget it.
Голодные и томимые жаждой, мы наконец добрались до гостиницы. Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
Пожалуйста, назовите ваш номер телефона. Please tell me your phone number.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.