Beispiele für die Verwendung von "нормально" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle1691 normal1327 normally42 sound17 sane4 andere Übersetzungen301
Телки не умеют нормально затягиваться. Chicks cannot hold dey smoke.
Это нормально, я не ревную. Of course, I'm not jealous.
Эбби, ты пукнула, всё нормально. Abbi, if you farted, it's all right.
Ребенок же выходит нормально, а? The baby slide right out, huh?
На примерке все было нормально. Funny, it was all right at the fitting.
Знаете, у меня всё нормально. I feel all right, yeah.
Думаю, что газовал я нормально. I thought I'd get that whole shot on him, you know.
"В остальном слайд выглядит нормально". "Otherwise, this slide looks good."
Нормально, только стоим посередине дороги. Well, we're stopped in the middle of the road, man.
Хочешь, я постелю - ляжешь нормально? Want me to make the bed - so you can lie comfortably?
То есть это будет нормально. You'd think that was fine.
Нет, ваше лицо выглядит нормально. No, your face looks fine.
При данных обстоятельствах, это нормально. That's understandable under the circumstances.
Да, у меня всё нормально. Yes, it does so.
Серьезно, у меня всё нормально. Seriously, i'm totally okay.
Нормально, Трой Катлер в Германии. Well, Troy Cutler's in Germany.
Разрежем надвое, и будет нормально. We cut them in two, it will suit the purpose.
У меня, действительно, все нормально. I'm really all right.
Но, по-моему, это нормально. But I guess that's okay.
Пока не холодно, мне нормально. As long as it doesn't get cold, it's okay.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.