Beispiele für die Verwendung von "носите" im Russischen mit Übersetzung "wear"
У вас сыпь, вы носите стекляшки, держите стаю кошек?
You've gone dotty, you're wearing crystals, keeping too many cats at home?
Если так приглянулось платье, договоритесь и носите по очереди.
If you both fancy the dress, you'll just have to share and wear it one after the other.
И вы носите печатку Национальной Гвардии, не так ли?
And that's a national guard signet ring You're wearing, isn't it?
Вы носите галстук, но не с пиджаком, а кожаной курткой.
You wear a tie, but with a leather blouson instead of a jacket.
Уверен, ваши родичи гордятся тем, что вы носите эту форму.
Bet your people are proud to see you wear that uniform.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung