Beispiele für die Verwendung von "носить платье" im Russischen
Не буду носить платье на бретельках в ближайшее время.
Won't be wearing a strapless gown anytime soon.
Я могу носить платье в школу, и люди будут думать, что это круто.
I can wear a dress to school, and people think it's cool.
Так что не важно, что со мной случится, или как изменится моя жизнь, я буду носить это платье и я буду в порядке.
So no matter what happens to me or where my life takes me I 'Ll wear this dress and I' Ll be fine.
Не разрушают, просто задерживайтесь достаточно долго для Сейдж, чтобы носить мое платье.
Not destroy, just delay long enough for Sage to wear my dress.
Часть Адской Недели это сумасшедшие вещи, как то что я должна носить это платье каждую секунду, и я должна быть слугой Анны-Бет один день, и затем я должна кричать некоторые слоганы Беллов если кто-то говорит, тайное слово.
Part of Hell Week is crazy stuff like I have to wear this dress every second, and I have to be AnnaBeth's servant for one day, and then I have to shout some Belles slogan if someone says the secret word.
Не знаю, как долго я бы еще смогла носить это платье.
I don't know how much longer I could've wore this dress.
Обычной женщине сложно было бы носить такое платье.
This could be a difficult dress for the average woman to wear.
Школьницы должны носить черное платье и белый шарф.
Schoolgirls must wear black dress and white scarf.
Это юбка, но я буду носить её как платье, чтобы задницу было видно.
It's a skirt, but I'm gonna wear it as a dress so you can see my butt.
А вы знаете, что, когда меня обучали этому мастерству, то не позволяли носить женское платье целых три года.
When I trained, I was not permitted to wear a woman's dress for three years.
Ты должна носить длинное платье, чтобы никто не видел твои ноги.
You need a long dress so we can't see your legs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung