Beispiele für die Verwendung von "ноября" im Russischen mit Übersetzung "november"

<>
Мой день рождения - 10 ноября. My birthday is November 10th.
Оно вступает в силу 1 ноября. These come into effect on 1 November.
В Беларуси с ноября повышаются пенсии In Belarus starting in November pensions will be raised
Дата утверждения УВКПЧ: 10 ноября 1998 года Date of approval by OHCHR: 10 November 1998
Предварительное следствие завершилось 15 ноября 2001 года. The preliminary investigation ended on 15 November 2001.
Дата утверждения УВКПЧ: 30 ноября 1999 года Date of approval by OHCHR: 30 November 1999
Дата утверждения УВКПЧ: 3 ноября 1997 года Date of approval by OHCHR: 3 November 1997
Она оставила Карла на Октоберфесте до ноября. She left Carl at Oktoberfest until November.
4.18.0 — 30 ноября 2016 г. 4.18.0 - November 30, 2016
Арестована в 6 ноября, 2008, в Ванкувере. Arrested November 6th, 2008, in Vancouver for shoplifting.
4.8.2 — 23 ноября 2015 г. 4.8.2 - November 23, 2015
17-го ноября социалисты выберут своего кандидата. The Socialist will decide on November 17th who will be their candidate.
Дата утверждения УВКПЧ: 12 ноября 1999 года Approval by OHCHR: 12 November 1999
В Токио холода начинаются в середине ноября. In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
$102.98 – минимум от 8-го ноября. $102.98 – the low from 8th November 2013.
Судебный процесс против заведующей начался 2 ноября. The trial against her began on November 2.
Дата утверждения УВКПЧ: 21 ноября 2001 года Date of approval by OHCHR: 21 November 2001
Вывод французских боевых подразделений завершился 20 ноября. The departure of French combat troops was completed on 20 November.
4.8.0 — 11 ноября 2015 г. 4.8.0 - November 11, 2015
4.8.1 — 11 ноября 2015 г. 4.8.1 - November 11, 2015
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.