Beispiele für die Verwendung von "обамы" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle3040 obama3017 andere Übersetzungen23
Политика Обамы в тихоокеанском регионе Obama Across the Pacific
Но у Обамы другие приоритеты. But Obama has other priorities.
Эффект «Обамы» для неприкасаемых Индии An Obama Moment for India’s Untouchables
О, укулеле с наклейкой Обамы. Oh, a ukulele with an Obama sticker on it.
И каким был ответ Обамы? And Obama's response?
Команда Обамы пошла другим путем. Team Obama has taken a different tack.
Администрация Обамы признала эту тенденцию. The Obama administration recognized this trend.
Республиканская стратегия сопротивления повторному избранию Обамы A Republican strategy to counter the re-election of Obama
Выступление Мишель Обамы на тему образования Michelle Obama's plea for education
Однако администрация Обамы выдвинула новую идею: The Obama administration has, however, introduced a new concept:
От грандиозности программы Обамы захватывает дух. Obama's agenda is breathtaking.
Надежды Палестины в отношении Барака Обамы Palestinian Hopes for Barack Obama
Администрация Обамы взахлеб говорит о визите. The Obama Administration has been openly effusive about the visit.
Дорогой обед Обамы в Пражском Граде Obama's Expensive Dinner at Prague Castle
Слова Барака Обамы вторят словам Клинтона. Barack Obama's words echo those of Clinton.
Политика Обамы в области ядерного равновесия Obama’s Policy of Nuclear Balance
Тем не менее, инстинкты Обамы являются правильными. Still, Obama’s instincts are right.
Конечно, некоторая критика речи Обамы была рассудительной. Of course, some of the criticism of Obama’s speech was valid.
Приоритеты Обамы во внешней политике вполне благоразумны. Obama's priorities in foreign policy are definitely sound.
Сложная сущность Барака Обамы является абсолютным плюсом. The complex essence of Barack Obama is an absolute plus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.