Beispiele für die Verwendung von "обновление программного обеспечения" im Russischen
Не удалось установить обновление программного обеспечения консоли?
Console update didn't install successfully?
Решение 1. Обновление программного обеспечения консоли Xbox 360
Solution 1: Update your Xbox 360 console software
Как узнать, требуется ли моей консоли обновление программного обеспечения?
How can I tell if my console software is up to date?
Убедитесь, что на консоли установлено последнее обновление программного обеспечения.
Update your controller to make sure you have the latest software.
Решение 3. Проверьте обновление программного обеспечения и драйверов Windows
Solution 3: Check your device for Windows software and driver updates
Если появился запрос на обновление программного обеспечения консоли, выберите Да.
Select Yes if you are prompted to update console software.
Если требуется обновление программного обеспечения консоли, то появится следующее сообщение:
If your console software needs updating, you will see the following message:
При появлении запроса на обновление программного обеспечения консоли выберите Да.
If prompted, select Yes to update the console software.
Если появится запрос на обновление программного обеспечения консоли, выберите Да.
Select Yes if you're prompted to update your console software.
Если требуется обновление программного обеспечения Xbox, на экране отобразится следующее сообщение.
If your Xbox console software needs updating, you will see the following message:
Примечание. При появлении запроса на обновление программного обеспечения консоли отвечайте Да.
Note: If you’re prompted to update your console software, select Yes.
Если требуется обновление программного обеспечения консоли, появится следующее сообщение об ошибке:
If your console software needs updating, you'll get the following message:
Когда появится запрос на обновление программного обеспечения консоли, выберите вариант Да.
Select Yes when you’re prompted to update the new console software.
Это может означать, что сенсор неправильно подключен или требуется обновление программного обеспечения консоли.
This may mean that your sensor is not connected properly, or your console software might need updating.
Если требуется обновление программного обеспечения консоли, то вы увидите следующее сообщение об ошибке.
If your console software needs updating, you'll see the following message:
Перед тем как впервые включить сенсор Kinect, возможно, вам понадобится выполнить обновление программного обеспечения консоли.
Before using Kinect for the first time, you might need to update your console software.
Это может означать, что сенсор неправильно подключен к консоли Xbox 360 или требуется обновление программного обеспечения консоли.
This means that the sensor might not be connected to your Xbox 360 console properly, or your console software might need updating.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung