Beispiele für die Verwendung von "обновлено" im Russischen
Если программное обеспечение консоли обновлено, появится следующее сообщение.
If you have the latest console software installed, the following message will appear:
Убедитесь, что программное обеспечение консоли обновлено до последней версии.
Make sure your console software is up to date.
Убедитесь, что встроенное программное обеспечение телевизора и аудиовидеоресивера обновлено.
Make sure your TV and AV receiver firmware are up to date.
Решение 2. Проверьте, что программное обеспечение Windows Phone обновлено до последней версии
Solution 2: Check that you have the latest version of the Windows Phone software
Если на сенсоре Kinect индикатор по-прежнему горит красным, убедитесь, что программное обеспечение консоли обновлено до последней версии.
If the Kinect sensor light is still red, make sure your console’s software is up to date.
Перед тем как начать, войдите в службу Xbox Live и убедитесь, что программное обеспечение консоли обновлено до последней версии.
Before getting started, sign in to Xbox Live to make sure that your console software is up to date.
Для переноса контента на новую консоль вам понадобится кабель переноса данных, а программное обеспечение консоли должно быть обновлено до последней версии.
To transfer content to your new console, you'll need the transfer cable and the latest console software.
Примечание. Прежде чем приступать к устранению любых из следующих неполадок, необходимо проверить, что приложение Xbox на Windows 10 обновлено до последней версии.
Note: Before you begin troubleshooting any of the following issues, you'll want to first verify that you have the latest version of the Xbox app on Windows 10.
Перед подключением клавиатуры к геймпаду убедитесь, что программное обеспечение консоли Xbox 360 обновлено до последней версии, для чего подключитесь к службе Xbox Live.
Before you connect the chatpad to the controller, make sure your Xbox 360 console is up to date by connecting to Xbox Live.
Было обновлено покрытие ВПП, перрона и мест стоянки воздушных судов, на ВПП были установлены новые сигнальные огни и была решена проблема затопления ВПП путем установки дренажной системы.
The runway, apron and aircraft parking stands were resurfaced, new runway lights were installed and the flooding problem of the runway was solved by installing a drainage system.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung