Beispiele für die Verwendung von "обновляющиеся" im Russischen mit Übersetzung "update"
Ежедневно обновляющиеся курсы конвертации валют Вы можете найти в личном кабинете MyFXTM.
You can find daily updates of our conversion rates in MyFXTM.
Наша комплексная база исследований включает круглосуточные комментарии от нашей глобальной исследовательской группы, постоянно обновляющиеся краткие новостные заголовки от компании Dow Jones и профессиональный технический анализ от компании Trading Central.
Our comprehensive research and analysis includes round-the-clock written and video updates from our global Research Team, real-time concise news headlines from Dow Jones, and professional technical analysis from industry-leading Trading Central.
Узнайте, как обновляется ваш браузер.
Learn about what happens when Chrome updates to a new version.
Статус запроса предложения обновляется на Расширено.
The status of the request is updated to Extended.
Обновляется запланированная мощность для периода планирования.
The scheduled capacity for the planning period is updated.
Статус запроса предложения обновляется на Ликвидировано.
The status of the request is updated to Liquidated.
При этом также обновляется отборочная накладная.
When you do this, the packing slip is also updated.
Достаточно ли часто обновляется каталог продуктов?
Is my product catalog updating frequently enough?
Статус запроса предложения обновляется на Отменено.
The status of the request is updated to Cancelled.
Обновляются только записи, соответствующие этому выражению.
Only records that satisfy the expression are updated.
Эти числа обновляются при сортировке данных.
These numbers are updated when you sort them with your data.
Поле Статус услуги обновляется на Значение увеличено
The Facility status field is updated to Value increased.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung