Beispiele für die Verwendung von "обработка" im Russischen mit Übersetzung "processing"
Übersetzungen:
alle3176
processing2044
handling439
treatment401
treating20
treat15
refinement2
tilling2
andere Übersetzungen253
Обработка распоряжений на закрытие позиции
Processing and Execution of Instructions to Close a Position
• Обработка неограниченного набора валют одновременно.
Processing of the unlimited number of currencies simultaneously.
Обработка распоряжений на открытие позиции
Processing and Execution of Instructions to Open a Position
Зарплата (централизованная обработка, внутрихолдинговая/внутрифирменная)
Payroll (centralized processing, intercompany/intracompany)
Обработка превышения бюджета управляется или запрещается.
Over-budget processing is controlled or prevented.
Обработка изменения паролей пользователей и компьютеров
Processing password changes from both users and computers
Такая обработка является потенциальным источником ошибок.
This processing constituted a potential source of error.
Обработка информации очень динамичная и адаптивная.
Information processing is very dynamic and adaptive.
В разделе Автоматическая обработка выберите пункт Несрочные.
Under Automatic processing, select Clutter.
Щелкните Управление организацией > Периодические операции > Пакетная обработка.
Click Organization administration > Periodic > Batch processing.
обработка уведомлений об удалении для основных серверов.
Processing discard notifications from primary servers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung