Beispiele für die Verwendung von "обратный вызов" im Russischen mit Übersetzung "callback"

<>
Übersetzungen: alle117 callback117
Удален обратный вызов об отмене. Removed cancel callback
Можно использовать обратный вызов JSON (необязательно). A JSON callback to be invoked (optional)
Обратный вызов о платеже (бета-версия) Payment callback (BETA)
Подробнее см. в разделе «Обратный вызов включения». Please read the Opt-in Callback reference for more details.
Добавлен обратный вызов после полного завершения FacebookSdk.sdkInitialize. Added a callback when FacebookSdk.sdkInitialize has fully completed
Активировать обратный вызов деавторизации можно в Панели приложений. You can enable a deauthorize callback via the App Dashboard.
Этот плагин не активирует обратный вызов вашего Webhook. This plugin does not trigger a callback to your webhook.
Обратный вызов добавляется в действие или метод onCreate() фрагмента: You add the callback to your activity or fragment's onCreate() method:
Вы можете активировать обратный вызов деавторизации в Панели приложений. You can enable a deauthorize callback through the App Dashboard.
Обратный вызов об обновлении информации о заказе (бета-версия) Checkout Update callback (BETA)
Когда обратный вызов Facebook будет выполнен, этот индикатор можно скрыть. Once the Facebook callback is completed, you can hide your progress indicator.
Добавлен обратный вызов для метода обновления средства отслеживания маркера доступа. Added callback for access token tracker refresh method.
Этот обратный вызов отправляется при нажатии плагина «Отправить в Messenger». This callback will occur when the Send-to-Messenger plugin has been tapped.
Этот обратный вызов будет отправлен, когда ваша страница отправит сообщение. This callback will occur when a message has been sent by your page.
Этот обратный вызов будет отправлен, когда пользователь отправит сообщение вашей странице. This callback will occur when a message has been sent to your page.
Активирует обратный вызов о получении обратной передачи вместо автоматической отправки сообщения. Triggers a postback received callback instead of firing a message automatically.
Если человек отправляет данные о своем местонахождении, обратный вызов выглядит так: When a person shares their location, the callback looks like this:
Однако вы получите обратный вызов сообщения, если пользователь отправит сообщение вашей странице. However, you will receive a message callback when the user sends a message to the page.
Этот обратный вызов будет отправлен, когда пользователь прочтет сообщение, которое отправила страница. This callback will occur when a message a page has sent has been read by the user.
Этот обратный вызов будет отправлен, когда пользователь получит сообщение, которое отправила страница. This callback will occur when a message a page has sent has been delivered.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.