Beispiele für die Verwendung von "обрезать" im Russischen mit Übersetzung "crop"
Чтобы обрезать изображение, переместите рамку на экране.
To crop the picture, move the frame on the screen.
Выделите в файле фотографию, которую нужно обрезать.
In your file, select the photo you want to crop.
Перетащите маркер обрезки, чтобы обрезать ее сбоку, сверху или снизу.
Drag a cropping handle to crop it from the side, top, or bottom.
Изображение кампании можно масштабировать или слегка обрезать, но его нельзя искажать.
You can scale and crop a small part of the campaign image, but don’t distort it.
Удерживайте нажатой клавишу SHIFT, чтобы обрезать всю фотографию до нужного размера.
Press Shift to crop the entire photo down to the size you want.
После вставки рисунка его можно перемещать, уменьшать, увеличивать, обрезать и поворачивать.
After you insert a picture, you can move, resize, crop, and rotate it.
Чтобы добавить фильтр, обрезать, повернуть или автоматически улучшить ваш снимок, выберите Изменить.
To crop, rotate, add a filter, or automatically enhance your shot, begin by selecting Edit.
Перетащите маркеры на сторонах или углах рисунка, чтобы обрезать его требуемым образом.
Drag the handles on the sides or corners to crop the picture the way you'd like.
Вы можете обрезать фото, которое вы загрузили или сделали при помощи своего устройства.
After you've uploaded or taken a new photo, you can crop it.
Примечание: Вы можете обрезать свои изображения до нужного размера при создании рекламы с кольцевой галереей.
Note: You can crop your images as necessary while creating your carousel format ads.
При загрузке своего оформления вы сможете обрезать изображение как для Facebook, так и для Instagram.
When you upload your creative, you'll be able to crop your image for both the Facebook and Instagram placements.
Если вы не хотите обрезать фото, нажмите Пропустить обрезку внизу слева, а затем нажмите Сохранить.
If you don't want to crop your photo, click Skip Cropping in the bottom left, then click Save.
Чтобы придать рисунку форму, нажмите кнопку Обрезка, выберите пункт Обрезать по фигуре, а затем выберите фигуру.
If you'd like to add a shape, select Crop > Crop to Shape and then select a shape.
Перетащите маркеры на сторонах или углах рисунка, чтобы обрезать его требуемым образом, а затем нажмите кнопку Обрезка.
Drag the handles on the sides or corners to crop the picture the way you'd like and select Crop.
В разделе Работа с рисунками на вкладке Формат нажмите кнопку Обрезка и выберите пункт Обрезать по фигуре.
Select the Picture Tools > Format tab, and then select Crop > Crop to Shape.
В PowerPoint можно изменить цвет, контрастность и резкость, обрезать рисунок и даже добавить Художественные эффекты или удалить фон.
PowerPoint can help with color, contrast, sharpness, cropping, even add Artistic Effects and remove backgrounds.
Чтобы обрезать рисунок, выделите его, а затем в разделе Работа с рисунками на вкладке Формат нажмите кнопку Обрезка.
To crop a picture, select it, select Picture Tools > Format, and then select Crop.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung