Beispiele für die Verwendung von "обслуживание" im Russischen mit Übersetzung "service"

<>
В этом ресторане хорошее обслуживание. They give good service at that restaurant.
Создание групп соглашений на обслуживание. Create service agreement groups.
Работа с соглашениями на обслуживание Working with service agreements
Заказ на обслуживание утверждается диспетчером. A service order is approved by the dispatcher.
Благодарим Вас за быстрое обслуживание. Thank you very much for your prompt service.
Отменить заказы на сервисное обслуживание Cancel service orders
Создайте строки заказа на обслуживание. Create service order lines for the service order.
См. раздел Гарантия и обслуживание. See Warranty and service:
К примеру возьмем медицинское обслуживание. Take health-care services.
Компонент 2: прочее вспомогательное обслуживание Component 2: other support services
Создание строки соглашения на обслуживание Create service-agreement line
Просто позвони в обслуживание номеров. Just call room service.
Отмена строки заказа на обслуживание Cancel a service order line
Срок действия соглашения на обслуживание. The duration of the service agreement.
информационное обслуживание и технические материалы. Information services and technical materials.
Отмена нескольких заказов на обслуживание Cancel multiple service orders
Выход из заказа на обслуживание. When the service order is signed off.
Проголодаешься - позвонить в обслуживание номеров. If you're hungry, call room service.
Создание заказов на сервисное обслуживание Creating service orders
Это возобновит обслуживание конечных пользователей. This ends the service interruption for your end users.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.