Beispiele für die Verwendung von "обслуживании" im Russischen mit Übersetzung "service"
Übersetzungen:
alle6419
service5483
maintenance512
servicing248
maintaining66
serving23
attendance9
maintainance2
andere Übersetzungen76
Представлена общая информация о дистанционном обслуживании клиентов.
Contains general Customer Self-Service information.
Меморандумы о взаимопонимании и соглашения об обслуживании
Memorandums of understanding and service level agreements
Договор об обслуживании с участием крупных грузоотправителей
Service contracts involving large shippers
Договор об обслуживании с участием мелких грузоотправителей
Service contracts involving small shippers
Контракт подразделялся на положения о поставках и обслуживании.
The contract was divided into supply and service provisions.
Соглашение о сервисном обслуживании имеет идентификатор SAL-001.
The service agreement has the identifier ID SAL-001.
Обзор исполнения соглашений о сервисном обслуживании [AX 2012]
Fulfill service agreements overview [AX 2012]
Создание потребности в номенклатуре для соглашения о сервисном обслуживании
Create an item requirement for a service agreement
В данном разделе содержится информация о дистанционном обслуживании клиентов.
This section contains Customer Self-Service information.
Существует две строки соглашения о сервисном обслуживании для объекта.
There are two service agreement lines for the object.
В поле Описание введите описание группы соглашений о сервисном обслуживании.
In the Description field, enter a description for the service agreement group.
Медленная система может привести к отказу в обслуживании остальных пользователей.
A slow system can cause denial of service to other users.
Создание соглашения о сервисном обслуживании из модуля управления сервисным обслуживанием
Create a service agreement from Service management
Создание связи объекта сервисного обслуживания для соглашения о сервисном обслуживании
Create a service object relation for a service agreement
Свойство строки автоматически задается для строки соглашения о сервисном обслуживании.
A line property is entered automatically for a service agreement line.
Более подробную информацию можно найти в Соглашения на обслуживании (форма).
For more information, see Service agreements (form).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung