Beispiele für die Verwendung von "общих" im Russischen mit Übersetzung "general"
Übersetzungen:
alle23955
general10333
common6397
overall2651
total2169
shared1079
global257
aggregate120
whole80
corporate33
blanket18
communal15
everybody's7
everyone's4
all-over1
shareable1
andere Übersetzungen790
Вы увидите список общих параметров конфиденциальности.
You'll see a list of general privacy options.
Настройка общих сведений о персонале [AX 2012]
Setting up general Human resources information [AX 2012]
После настройки общих параметров, скрипт можно запускать.
After general parameters have been set up, the script can be launched.
После настройки общих параметров, можно запускать эксперты.
After general parameters have been set up, experts can be launched.
Настройка общих сегментов бизнеса для классификации перспективных клиентов.
Set up general business segments to categorize prospects.
Тем не менее она сделает несколько общих замечаний.
Nevertheless, it would make a few general comments.
Могут быть исключения из этих довольно общих правил.
There can be exceptions to these very general rules.
Создание и ведение общих сведений о юридическом лице.
Create and maintain general legal entity information.
Можно также создать workflow-процессы общих резервирований бюджета.
You can also create general budget reservation workflows.
Проект общих замечаний по статье 2 Пакта (продолжение)
Draft general comment on article 2 of the Covenant (continued)
Определение общих зон ответственности, которые существуют в компании.
Define the general areas of responsibility that occur in a company.
Создание workflow-процессов утверждения для общих резервирований бюджета.
Create approval workflows for general budget reservations.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung