Beispiele für die Verwendung von "обязательные поля" im Russischen
Обязательные поля в шаблоне отгрузки включают следующее.
The mandatory fields on a shipment template include the following:
В области Основные средства введите значения в следующие обязательные поля.
In the Fixed assets area, enter values in the following required fields:
Создайте новую отгрузку, заполнив следующие обязательные поля: Склад, Дебаркадер отгрузки и Код последовательности.
Create a new shipment using the following mandatory fields: Warehouse, Outbound dock, and Sequence ID.
Введите необходимые данные в обязательные поля, чтобы завершить процедуру регистрации и настройки.
Move through the rest of the onboarding flow by entering the rest of the required fields.
Прежде чем использовать каталог продуктов, убедитесь, что ваша лента включает следующие обязательные поля.
To use a product catalog, please make certain that your feed includes the required fields listed below.
Пустые строки служат для добавления значений в обязательные поля, если фактическое значение неизвестно.
You use zero-length strings when you need to add a value to a required field, but you don't yet know what the actual value is.
Прежде чем использовать каталог продуктов, убедитесь, что ваша лента содержит обязательные поля, перечисленные ниже.
To use a product catalog, please make certain that your feed includes the required fields listed below.
Создание профилей, определяющих обязательные поля и видимые поля в Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX.
Create profiles that specify the required fields and visible fields in Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX.
Если вы все-таки выберете вариант с отправкой сообщения, сделайте так, чтобы после нажатия ссылки все обязательные поля заполнялись автоматически.
If you do choose to require recipients to send a mail, ensure that when they click the link, all the required fields are pre-populated.
Пустые строки служат для добавления значений в обязательные поля, если значение неизвестно, например в поле требуется ввести номер факса, но у некоторых клиентов его нет.
You use zero-length strings when you need to add a value to a required field, but you don't yet know what that value is. For example, a field might require a fax number, but some of your customers might not have fax machines.
Выберите значения для следующих обязательных полей:
Select values for the following required fields:
В этом обязательном поле можно вводить значения от 1 до 20.
This is a required field that has a value range from 1 through 20.
Результат такой же, как при задании для свойства Обязательное поле значения Да.
This is the same as setting the Required field property to Yes.
После заполнения обязательных полей заявку на покупку можно направить на следующий шаг проверки.
When the required fields have been filled in, the purchase requisition can move to the next step in the review process.
После заполнения обязательных полей строку заявки на покупку можно направить на следующий шаг проверки.
When the required fields have been filled in, the purchase requisition line can move to the next step in the review process.
Поставьте флажок напротив параметра Использовать пользовательский текст уведомления, а затем укажите значения в следующих обязательных полях:
Select the Use customized notification text check box, and then specify values in the following required fields:
Поле допускает использование пустых значений, если свойство Обязательное поле (Required) имеет значение Нет, а свойство Условие на значение (ValidationRule) не запрещает пустые значения.
A field will accept null values if its Required field property is set to No and its ValidationRule property setting doesn't prevent null values.
Совет: Поле может принимать значения NULL, если для его свойства Обязательное поле задано значение Нет, а свойство Условие на значение не запрещает значения NULL.
Tip: A field will accept null values if its Required field property is set to No and its ValidationRule property setting doesn't prevent null values.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung