Beispiele für die Verwendung von "овощем" im Russischen mit Übersetzung "vegetable"

<>
Но они могут амортизировать, и в итоге станешь овощем. But it might break your fall, and you could end up as a vegetable.
Он использовал маркетинговое решение, объявив картошку королевским овощем. И никто кроме королевской семьи не имел право его вкушать. He tried the marketing solution, which is he declared the potato as a royal vegetable, and none but the royal family could consume it.
Этот магазин специализируется на овощах. The store deals in vegetables.
Теперь четверг - день крестоцветных овощей. Thursday is now Cruciferous Vegetable Night.
Вы должны есть больше овощей. You should eat more vegetables.
Тебе надо есть больше овощей. You should eat more vegetables.
Органические овощи, битком набитые антидепрессантами. Organic vegetables, chock full of antidepressants.
Фермеры запасают овощи на зиму. Farmers store vegetables for the winter.
Ему нравились овощи, особенно капуста. He is fond of vegetables, and cabbages in particular.
Может быть овощи или салат. Maybe a vegetable or salad.
Он шинкует овощи, как профессионал. The way he cuts vegetables is amazing.
Почему вы не едите овощи? Why don't you eat vegetables?
Овощи с карри, рисовый пудинг. Some curried vegetables, rice pudding.
Она ничего не ест, кроме овощей. She eats nothing but vegetables.
Молодёжь собирает урожай экологически чистых овощей. This young man is picking organic vegetables.
Никаких запеканок, у нас есть овощи. No baked pasta, you'll have vegetables.
Больше подростков стало бы есть овощи. I mean, this would get teenagers to eat their vegetables, probably.
Они, конечно, сажают деревья, выращивают овощи. Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables.
Ты должен есть овощи богатые витаминами. You should eat some vegetables rich in vitamins.
Объем продаж всех продуктов категории "Овощи". Sum of the sales of all foods in the "Vegetables" category.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.