Beispiele für die Verwendung von "огненный дождь" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle10 rain of fire3 andere Übersetzungen7
Вспомни огненный дождь, вечную полночь? Remember the rain of fire?
Ему нравятся огненные дожди, затмения солнца? Has a penchant for rains of fire, blotting out the sun?
Было предсказано, что Наман должен упасть с неба в огненном дожде. It was prophesied that Naman would fall from the skies in a rain of fire.
А что насчёт Операции Огненный Дождь? What about Operation Raining Fire?
Мы низвергнем на них огненный дождь. We'll rain fire down on them from above.
Они устроят огненный дождь, погасят солнце. They will rain fire, black out the sun.
Я не знаю, виден ли вам этот огненный дождь. I don't know if you can see this but it's raining red-hot lumps.
Она ведь не может на самом деле обрушить огненный дождь на нас? She can't really rain fire, can she?
Операция Огненный Дождь была для иракского военного склада 40 километров к северу от нас. Operation Raining Fire was meant for an Iraqi military site 40 klicks north of us.
Но если до завтра этот шланг не вернется на свое место, я обрушу огненный дождь на твой дом. But if that hose ain't back in my yard by tomorrow, I'm gonna rain fire down on your house.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.