Beispiele für die Verwendung von "одежду" im Russischen mit Übersetzung "clothes"

<>
Снимай одежду, одевай халат, начинаем. Take off your clothes, put on the robe, come on out.
Ты сняла одежду передо мной. You took off your clothes in front of me.
Да снимите же эту одежду. Take off these clothes, come on.
Я тебе принес сменную одежду. Brought you a change of clothes.
Снимай одежду и надевай это. Take off your clothes and put these on.
Джону насрать на свою одежду. John doesn't care a shit about his clothes.
Пойду переоденусь в рабочую одежду. Changing to my work clothes.
Приятно снова надеть свою одежду. It does feel nice to be wearing my own clothes.
Где ты нашла эту одежду? Where did you rake up these clothes?
Я буду стирать твою одежду. I'll even wash your clothes.
Мой полы и стирай одежду! Just clean rooms and wash clothes!
Может, я постираю тебе одежду? You need to wash your clothes?
Косметику, расчески, одежду, наволочки, все. Makeup, hair brush, clothes, pillow cases, everything.
И я должна сменить одежду. And I'll need a change of clothes.
Так что, складывай свою одежду. So, put the clothes on.
Надевайте старую и теплую одежду. Slip into old clothes and button up warm.
Никогда не пачкали свою одежду? Don't get your clothes dirty, do you?
Помоги мне надеть рабочую одежду. Help me put on my old clothes.
Я всегда стираю новую одежду. I always wash new clothes.
Одежду, причёску, манеру говорить, привлекательность. Clothes, hair, speaking style, likeability.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.