Beispiele für die Verwendung von "одежды" im Russischen mit Übersetzung "clothes"

<>
Снова забыл принести смену одежды. I forgot to bring a change of clothes again.
Я носил свои лучшие одежды. I was wearing my best clothes.
Парикмахерские, магазины одежды, фруктовые киоски. Barbers, clothes shops, fruit stalls.
Это мой шкаф для одежды. This is for my casual clothes.
Хорошее пальто поверх рабочей одежды? His good coat on over his work clothes?
Вы не взяли никакой рабочей одежды? You got no working clothes?
Не хватает палаток, одеял и теплой одежды. There are not enough tents, blankets, and warm clothes to go around.
Позвольте я возьму кое что из одежды? May I collect a change of clothes?
Вместо покупки одежды, надо носить постельное белье! Instead of buying clothes, bear but sheets from thine beds!
Я использовала это для стирки вашей одежды. I used it to wash your dirty clothes.
Он прыгнул в воду не снимая одежды. He jumped into the water clothes and all.
Как вы любите кутать себя в одежды. You just love wrapping yourself up in clothes.
О, у меня с собой смена одежды. Oh, I've got a change of clothes with me.
Типа книг, одежды, зубной щетки и т.д. Like books, clothes, toothbrush, etc.
Я делаю ошибку, и смена одежды это исправляет. I make a mistake, change of clothes fixes that.
Она взяла зубную щетку и одна смена одежды? She took a toothbrush and one change of clothes?
В чемодане не было ничего, кроме грязной одежды. The suitcase contained nothing but dirty clothes.
Ни одежды, ни сережек, даже резинки для волос. No clothes, no earrings, not so much as a hair tie left.
Я хотела поехать на ферму, взять смену одежды. I was going out to the farm to get a change of clothes.
Возможно поставим туда комод для игрушек и одежды. Maybe a chest of drawers there for some toys and clothes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.