Beispiele für die Verwendung von "одного" im Russischen mit Übersetzung "one"

<>
einblenden
Кажется я снял одного, Скип. Think I've got one skip.
Два плохих извинения вместо одного? Two bad excuses instead of one?
Перенос регистраций для одного работника Transfer registrations for one worker
Мы не хотим одного символа. We don't want one icon.
Выберите одного или нескольких сотрудников. Select one or more workers.
скачать Chrome для одного пользователя; Download Chrome for one user account.
Взять одного без лишних разговоров. Picking one without talking to me.
Три человека создают одного героя. It's three heads making one character.
Хотя мне одного не хватает. There's one thing I miss, though - the Grave diggers.
Чудо одного человека, проклятие другого. One man's miracle is another man's damnation.
A1: для одного светоотражателя 0 % A1: one retro-reflector 0 per cent
Для одного компьютера с Windows: For one PC:
Удаление одного или нескольких имен Delete one or more names
В полночь патруль заловил одного. Yeah, midnight shift caught one.
Сегодня вечер одного артиста, дорогуша. It's a one-man show today, darling.
Я могу назвать только одного: I can name only one:
Выберите одного или нескольких пользователей. Choose one or more users.
Формула расчета стоимости одного пункта One point value calculation
для одного светоотражателя более 0 % one retro-reflector more than 0 per cent
Он опознал одного из похитителей. He I D'd one of his abductors.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen