Beispiele für die Verwendung von "окна" im Russischen
Щелкните внутри поля помощника (это поле с лампочкой в верхней части окна).
Click inside the Tell Me box (it's the box at the top, with the light bulb).
Ниже перечислены основные элементы окна:
Please see the description of the main elements of the window below.
Вверху открывшегося окна укажите период времени.
In the box that appears, at the top, choose a time period to clear data.
Нажмите Все отслеживающие в нижней части окна обновления.
Click All Followers at the bottom of the update box.
Нажимайте кнопку OK, пока не закроете все открытые окна.
Click OK until you’ve closed the open boxes.
Скопируйте весь атрибут из окна Value(s), затем щелкните OK.
Copy the whole attribute from the Value(s) box, and then click OK.
Горизонтально — расположить окна графиков горизонтально;
Tile Horizontally — arrange the chart windows horizontally;
Заказчик или клиент делает требуемый выбор с помощью окна модели продукта.
The customer or user makes all the required choices by using the product model’s user dialog box.
Чтобы выбрать другую границу, внизу окна Создание стиля щелкните Формат > Граница.
To select a different border, at the bottom of the Create New Style from Formatting box, click Format > Border.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung