Beispiele für die Verwendung von "окружающая" im Russischen
Übersetzungen:
alle1079
surround376
surrounding190
case28
circle22
encircle21
beset7
round up5
ring5
box5
seal off5
shell4
environ3
hem in3
close in2
compass1
brace1
andere Übersetzungen401
Народонаселение, окружающая среда и развитие городов
Population, environment and development in urban settings
Программная область C: биобезопасность и окружающая среда
Programme area C: Biosafety and the environment
Ко всему этому причастна окружающая среда, однозначно.
The environment is implicated, radically implicated, right.
И, конечно, нужны живые организмы и окружающая среда.
And of course you need the organisms and the environment to do it.
европейская энергия, окружающая среда и исследовательское сообщество (E3RC).
a European energy, environment, and research community (E3RC).
Европейская комиссия, Торговля и окружающая среда, 2004 год.
European Commission, Trade and Environment, 2004.
Пища не мене важна, чем энергетика, безопасность, окружающая среда.
Food is as important as energy, as security, as the environment.
а когда они уезжают, окружающая среда быстро начинает восстанавливаться.
And when they're gone the natural environment starts to come back very rapidly.
Генетические характеристики, однородная и неоднородная окружающая среда, группы крови, патологии.
Genetic characteristics, similar and dissimilar environments, blood types, pathologies.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung