Beispiele für die Verwendung von "опаздывая" im Russischen mit Übersetzung "be late"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle74 be late34 miss33 come late4 show up late3

einblenden

Должно быть опаздывает в класс. He must be late for class.

Не опаздывай в класс, милая. Don't be late for class, honey.

И не опаздывай на занятия. And don't be late for class.

Не хочу опаздывать на самолёт. I don't want to be late for an international flight.

Я опаздываю на эпиляцию яиц. I'm going to be late for my ball wax.

Кажется, я опаздываю к косметологу. I think I'm gonna be late for my facial.

: Мы опаздываем! "Звезда Афганистана" уже началась. Video: We are late to watch "Afghan Star."

Более того, Вейдер опаздывает на бой. Worse, Vader is late to the fight.

Одно из них - никогда не опаздывай. One was - never be late.

Не подобает опаздывать на званый обед. It is not proper to be late for a dinner party.

Мне лучше не опаздывать на урок. I better not be late for class.

В будущем я постараюсь не опаздывать. I'll try not to be late in the future.

Я сказал ему больше не опаздывать. I told him not to be late again.

Слушай, я опаздываю на свой рейс. Listen, I'm gonna be late for my flight.

Я опаздываю и пилатес - моя регилия. I'm gonna be late and Pilates is my religion.

Я опаздываю на завтрак с отцом. I'm gonna be late for breakfast at my dad's.

Когда идёт дождь, автобусы опаздывают чаще. When it rains, the buses are late more often than not.

Мы должны посмотреть "Звезду Афганистана", мы опаздываем! We are going to watch "Afghan Star." We are late.

Он опаздывал, и мы начали без него. He being late, we started without him.

Нельзя опаздывать на вечеринку в честь помолвки. Can't be late for my engagement party.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen