Beispiele für die Verwendung von "операционной системы" im Russischen
В области «Загрузка операционной системы» щелкните Изменить.
In the System startup area, click Edit.
Трейдеры Форекс могут быть пользователями любой операционной системы.
The Forex market has a diverse variety of traders who use different platform options for profitable trading.
Применение операционной системы " Workflow " в процессе проработки годовых программ.
Apply " Workflow " process system to annual programme process.
Применение операционной системы " Workflow " в процессе подготовки годовых программ.
Apply " Workflow " process system to annual programme process.
Если у вас другая версия операционной системы, см. справку OneDrive.
If you're using another version, see OneDrive Help.
В разделе Версия указан выпуск операционной системы вашего телефона (например, 1703).
The Version section indicates which release of software your phone is running (for example, 1703).
Внутренний сервер Exchange работает под управлением операционной системы Windows Server 2003.
The Exchange back-end server is running Windows Server 2003.
В нижней части цветного дисплея расположены кнопки навигации операционной системы Android™:
The Android™ navigation buttons are located at the bottom of the colour display:
Примечание. Приложение Messenger для Windows требует наличия операционной системы Windows 10.
Note: Messenger for Windows requires Windows 10.
Примечание. Приложение Facebook для Windows требует наличия операционной системы Windows 10.
Note: Facebook for Windows requires Windows 10.
Чтобы восстановить исходную версию операционной системы, используйте один из следующих образов для восстановления.
Use the one of the following appropriate recovery images to restore your device.
Контроллеры домена только для чтения являются возможностью Active Directory операционной системы Windows Server 2008.
Read-Only Domain Controllers are a feature of Windows Server 2008 Active Directory.
В результате этих действий в программе «Блокнот» откроется файл Boot.ini операционной системы Windows.
This will open the Windows Boot.ini file in Notepad.
Любое другое значение раздела Version означает, что используется предварительная версия операционной системы Windows 2000 Server.
Any other value for the Version key indicates a pre-release version of Windows 2000 Server is being used.
Нет, функция удаленного доступа к файлам поддерживается только на компьютерах под управлением операционной системы Windows.
No, the Fetch files feature is available only on PCs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung