Beispiele für die Verwendung von "описательно" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle133 descriptive129 expository2 descriptively1 andere Übersetzungen1
Метеорологические анализы представлены описательно и графически. Meteorological analyses are presented descriptively and graphically.
Описательный текст, дополняющий мультимедийный элемент. Descriptive text providing additional context to a media element.
Анализ, содержащийся в Части II, носит отчасти описательный и отчасти оценочный характер. The analysis contained in Part II is intended to be part expository and part evaluative.
Описательный текст для слайд-шоу. Descriptive text for your slideshow.
Что касается описательной части, то в ней прослеживается очевидная связь содержания этих договоров с проблемами инвалидности. The expository dimension involves making the contents of these treaties transparently relevant in the context of disability.
Описательный текст для выстраиваемого материала. Descriptive text for your embed.
Ввод описательного имени для шаблона перерыва. Enter a descriptive name for the break master.
Введите описательное имя поля, например Фамилия. Type a descriptive name for the field, such as Last Name.
В поле Название введите описательное имя. In the Name field, enter a descriptive name.
В поле Описание введите описательное имя. Enter a descriptive name in the Description field.
Введите описательное имя новой группы ролей. Provide a descriptive name for the new role group.
Добавление описательной информации в связи операции Add descriptive information to operation relations
Описательный текст для анимированного GIF-файла. Descriptive text for your animated GIF.
В Интернет (или любое другое описательное имя) To Internet (or any descriptive name)
В поле Имя таблицы введите описательное имя. In the Table name box, enter a descriptive name.
В поле Название введите описательное имя идентификатора. In the Name field, enter a descriptive name for the identifier.
Бюджетный план — введите описательное наименование бюджетного плана. Budget plan – Enter a descriptive name for the budget plan.
Введите уникальный идентификатор и описательное имя режима. Enter a unique ID and a descriptive name for the mode.
Введите уникальное описательное имя для правила журнала. Type a unique, descriptive name for the journal rule.
Введите в поле Название описательное имя шаблона. In the Name field, enter a descriptive name for the template.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.