Sentence examples of "опоздаете" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all78 be late76 other translations2

show all

Торопитесь, иначе вы опоздаете на обед. Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.

Пошли сейчас. А то опоздаем. Let’s go now. Otherwise, we’ll be late.

Ты опоздаешь на следующий урок. You're going to be late for your next class.

Ты опоздаешь в художественную школу. You're gonna be late for art class.

Смотри, не опоздай на самолёт. Don't be late catching your flight.

Не опоздай завтра в школу. Don't be late for school tomorrow.

Я опоздал из-за дождя. I was late because of the rain.

Он придумал отговорку, почему опоздал. He invented an excuse for being late.

Простите, что опоздал, тётя Марта. I'm sorry for being late, Aunt Martha.

Она опоздала из-за пробок. She was late because of the heavy traffic.

Мы опоздали из-за шторма. We were late because of the storm.

Ведь это ваши дети опоздали. It’s your children who were late.

Он боится, что может опоздать. He's afraid that he might be late.

Я же опоздаю в школу! I'll be late for school!

Я опоздаю на свой рейс. I'm gonna be late for my flight.

Я так опоздаю на пару. I am so gonna be late for my class.

Мы опоздаем, если будем подвозить Тома. We're gonna be late if we drop Tom off.

И поторопись, ты опоздаешь на занятия. And hurry up, you'll be late for class.

Эй, Кэйти, ты опоздаешь на урок. Hey, Katie, you're gonna be late for class.

Поспеши, а то опоздаешь в школу. Hurry up, or you'll be late for school.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download