Beispiele für die Verwendung von "определения" im Russischen mit Übersetzung "definition"

<>
Прямая и косвенная дискриминация: определения Direct and indirect discrimination: definitions
Введите имя определения рецензента расходов. Enter a name for the expenditure reviewer definition.
Важно придерживаться именно этого определения. It's important to stick with that definition.
Условия и определения структуры счета Account structure terms and definitions
Установите флажок Использовать определения разносок. Select the Use posting definitions check box.
Создание столбцового определения финансового отчета Create the financial statement column definition
ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ОБЩИЕ ТОРГОВЫЕ ТЕРМИНЫ DEFINITIONS AND COMMON TRADING TERMS
Серьезная проблема касается определения задолженности. A major problem concerns the definition of debt.
Примеры. Определения разносок [AX 2012] Examples: Posting definitions [AX 2012]
Прямая и скрытая дискриминация: определения Direct and indirect discrimination: definitions
ЧАСТЬ VI. ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ТОЛКОВАНИЯ PART VI – DEFINITIONS AND INTERPRETATIONS
Это часть общепринятого определения планеты. That’s part of the agreed upon definition of a planet.
Назначение определения разноски для типа проводки. Assign a posting definition to a transaction type.
Разверните Интернет > Интернет-файлы > Определения страниц. Expand the Web > Web Files > Page Definitions node.
Использовать определения продукта в нескольких компаниях. Share product definitions across companies.
Конечно, существуют другие определения полной занятости. There are of course other definitions of full employment.
Щелкните Создать для создания определения разноски. Click New to create a posting definition.
Определения разноски являются альтернативой профилям разноски. Posting definitions are an alternative to posting profiles.
Введите имя и описание определения разноски. Enter a name and description for the posting definition.
Это тоже часть общепринятого определения планеты. That’s also part of the widely accepted definition of a planet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.