Beispiele für die Verwendung von "определяет" im Russischen mit Übersetzung "define"

<>
Атрибут, который дополнительно определяет объект. An attribute that additionally defines an entity.
1.2. Настоящий Регламент определяет: 1.2. These Terms of Business define:
Параметр payload, который определяет кнопка payload parameter that was defined with the button
Определяет стиль представления анимированного GIF-файла. Defines the presentation style of the animated GIF.
Свойство поля определяет особенности его поведения. A field’s property defines an aspect of the field's behavior.
Руководство по маршрутизации определяет маршрут транспортировки. The routing guide defines the transportation route.
Номер операции определяет порядок производственного процесса. The operation number defines the order that the production follows.
определяет логику соответствия для этого правила defines the matching logic for the rule
E.164 определяет формат телефонных номеров. E.164 defines the format of telephone numbers.
Мероприятие определяет подробные требования задания канбана. An activity defines the detailed requirements of a kanban job.
Что лучше определяет геометрию в трехмерном пространстве? Which better defines geometry in three dimensional space?
Модель определяет, как измеряется мощность производственной ячейки. The model defines how the capacity of the work cell is measured.
Шаблон затрат определяет строки затрат, которые включены. The cost template defines the cost lines that are included.
Параметр data-ref, который определяет точка входа data-ref parameter that was defined with the entry point
Определяет метод коммуникации использовать для сопутствующих баннеров The apiFramework defines the method to use for communication with the companion
Номер операции определяет последовательность операций в маршруте. The operation number defines the sequence of the operations on the route.
Группа затрат определяет основу для формулы расчета. A cost group defines the basis for the calculation formula.
Он определяет тип записи как SPF TXT. This defines the TXT record as an SPF TXT record.
Эта область определяет, какие организации используют номерную серию. The scope defines which organizations use the number sequence.
Макет кассы также определяет отображаемые цвета и панели. The till layout also defines the colors and bars that are displayed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.