Sentence examples of "оранжереи" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all48 greenhouse40 hothouse2 orangery1 other translations5

Оранжереи можно поддерживать жизнь растений. Greenhouses could maintain plant life.

Ничего, граФ, молодой Безухов приехал, и теперь мы все достанем из его оранжереи. Don't worry, Count, now that young Bezukhov is here, we can get everything from his hothouses.

Теплицы, оранжереи, всё в таком роде. Greenhouses, grow rooms, anything of the sort.

Он расположен возле оранжереи, потому что здесь много тепла и света. Dad put it by the greenhouse because they both need to be warm.

Я не хотела тебя беспокоить, но я случайно оставила ключи от оранжереи в фургоне. I'm sorry to bother you, but I accidentally left my greenhouse keys in the van.

Это был Лукас в оранжерее. It was Lucas that was in the greenhouse.

В моём доме имеется оранжерея. Have a hothouse back home.

Мы могли бы рассадить их вокруг бассейна или в оранжерее. We could do them round the pool or in't orangery.

Я оставила её в оранжерее. I left her out back in the greenhouse.

Да, после случая в оранжерее. Yeah, after the greenhouse.

Давай встретимся в оранжерее, ладно? Well, meet me at the Greenhouses, okay?

Добро пожаловать в Оранжерею, второклассники. Welcome to Greenhouse Three, second years.

Вообще-то я увидел оранжерею. Actually, I saw the greenhouse.

И нас отправили в оранжерею. And we were sent to the greenhouse.

Ну, как вам нравится Оранжерея? Here, how do you like the Greenhouse?

Сейчас он подъехал к их оранжерее. He just arrived at the greenhouse.

У меня хорошо получалось в оранжерее. I had a good touch with the greenhouses.

Поймал их за руку в оранжерее. Caught them red-handed in the greenhouse.

На одном участке есть несколько оранжерей. One of his properties has several greenhouses.

Но вы послали нас в оранжерею. But you sent us into the greenhouse.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download