Beispiele für die Verwendung von "орехом" im Russischen mit Übersetzung "nut"

<>
Это блинчики с орехом макадамия. These are macadamia nut pancakes.
Я возьму пару бутылок пива и пирожное с бананом и орехом. I'm going to have a couple of beers and a banana nut muffin.
Результаты ДНК теста доказывают, что твоя мать была азиаткой а твой отец кедровым орехом? The results of your DNA test proving your mother was Asian and your father was a pine nut?
И тогда мы несчастны, и мы ищем цель и смысл, и мы чувствуем себя уязвимыми, и тогда мы берем пару бутылок пива и пирожное с бананом и орехом. And then we are miserable, and we are looking for purpose and meaning, and then we feel vulnerable, so then we have a couple of beers and a banana nut muffin.
Белки собирают орехи на зиму. Squirrels are storing up nuts against the winter.
Ммм, я ненавижу орехи макадамия. Mm, I hate macadamia nuts.
вон там - это орехи гикори. Right there - those are hickory nuts.
Орехи макадамии в скорлупе- новый Inshell macadamia nuts- new
У меня аллергия на орехи. I’m allergic to nuts.
Орехи макадамия - исследования и разработка. Macadamia Nuts Research and Development.
Никаких сарделек, орехов или винограда. Nothing with wieners, nuts or grapes.
В наших пончиках нет орехов. Our crullers had no nuts.
Теперь спокойно заберём наш расколотый орех. Then, collect your cracked nut in safety.
У меня аллергия на орехи макадамия. I'm allergic to macadamia nuts.
Одна ложечка, молотые орехи, взбитые сливки. One scoop, chopped nuts, whipped cream.
Рыба, курица, рис, кедровые орехи, паэлья. Fish, chicken, rice, pine nuts, paella.
И ризотто с брокколи и кедровыми орехами. And risotto and broccoli and pine nuts.
ела фрукты и ореховые батончики, много орехов, I eat fruits and nut bars, a lot of nuts.
Привези мне шоколадку с орехами макадамия в подарок. Bring me some macadamia nut chocolate as a souvenir.
Цитрусовые, яблоки, орехи, авокадо, груши и виноградный сок. Citrus fruits, apples, nuts, avocado pears and grape juice.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.