Beispiele für die Verwendung von "ослах" im Russischen mit Übersetzung "jackass"

<>
Übersetzungen: alle58 donkey28 jackass27 ass2 moke1
Он сказал лошадь, не осел. He said horse, not jackass.
Взял и все испортил, осел. Way to ruin a moment, jackass.
Голубая команда выглядит как ослы. The blue team looks like jackasses.
Спасибо за игру с разумом, осел. Thanks for the mind games, jackass.
Тони, перестань вести себя как осел. Tony, you may want to stop acting like a jackass.
Они не смотрят на тебя, осел. They're not looking, you jackass.
Моя сестра умерла полгода назад, осел. My sister died six months ago, jackass.
Прости за то, что я такой осел. I'm sorry for being such a jackass.
Ты как любой осел, которых я бью. You're like every jackass I take down.
Нет, мы выбрасываем талант, если спортсмен осел. No, we walk away from talent if the athlete's a jackass.
Буду беспокоиться, потому что ты - полный осел. I'm gonna worry about it, because you're a total jackass.
Чего читаешь, про осла и рисовый стебелек? What you reading, Jackass and The rice stalk?
Я не буду танцевать для вас, ослов. I ain't dancing for you two jackasses.
А я просто плачу вам зарплату, ослы. And I pay your salaries, jackass.
Послушай, награда за этого осла составляет $5.000. Look, the bounty on this jackass is $5,000.
Мм, расскажи мне побольше про этого осла адвоката. Um, tell me more about this jackass lawyer.
Лиззи считает, что я пытаюсь выставить вас ослами. Lizzie thinks I'm making a jackass out of you.
Вероятно я самый большой осел во всем мире, окей? I'm just, apparently, the world's biggest jackass, okay?
Я приказываю вам выбросить этих ослов из моего дома. I'm ordering you to get this jackass out of my house.
В смысле, с каким ослом, по его мнению, он имел дело? I mean, what kind of jackass did he think he was dealing with?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.