Exemples d'utilisation de "основным средствам" en russe
Traductions:
tous1142
fixed asset684
fixed assets443
property, plant and equipment6
primary means4
autres traductions5
Можно настроить группы свойств и назначить их основным средствам.
You can set up property groups and assign them to fixed assets.
Проводки по основным средствам вводятся на форме Ваучер журнала.
You can enter Fixed assets transactions in the Journal voucher form.
Указание счетов учета, в которые разносятся проводки по основным средствам.
Specify the ledger accounts to which transactions for fixed assets are posted.
Параметры ввода типов проводок по основным средствам
Options for entering fixed asset transaction types
После ввода необходимых сведений по перемещаемым основным средствам нажмите кнопку ОК.
When you have entered the necessary information for the fixed assets that you are transferring, click OK.
Присоедините новую модель стоимости к основным средствам.
Attach the new value model to the fixed asset.
Основные и дополнительные параметры для обработки проданной прибыли по основным средствам
Basic and advanced options for handling profits on fixed assets that are sold
Каждая проводка по основным средствам разносится в главную книгу.
Each fixed asset transaction is posted to the general ledger.
Однако в форме Основные средства можно создать множество записей по основным средствам.
However, in the Fixed assets form, you can create many fixed asset records.
Для просмотра сальдо по ОС используется форма Сальдо по основным средствам.
Use the Fixed asset balances form to view fixed asset balances.
Тип проводок Формирование резерва можно использовать для обработки отложенной прибыли по основным средствам.
You can use the Provision for reserve transaction type to handle deferred profit on fixed assets.
Проводки по основным средствам любого типа могут разноситься на форме Общий журнал.
Any fixed asset transaction type can be posted in the General journal form.
Для разноски проводок по основным средствам можно также использовать журналы в модуле "Основные средства".
You can also use journals in Fixed assets to post fixed asset transactions.
На вкладке Модели учета просмотрите, создайте или измените производные проводки по основным средствам.
On the Value models tab, view, create, or adjust derived fixed asset transactions.
Все резервы для отложенных прибылей по основным средствам в будущем ликвидируются одним из следующих способов:
All reserves for deferred profits on fixed assets are dissolved in the future in one of the following ways:
Проданная прибыль по основным средствам — это разница между ценой продажи и остаточной стоимостью.
The profit on a fixed asset that is sold is the difference between the sales price and the net book value.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité