Beispiele für die Verwendung von "остановить кровь" im Russischen mit Übersetzung "stop the bleeding"
Надо просто прижимать, чтобы остановить кровь.
I just have to keep pressure on it to stop the bleeding.
Но, послушайте, я пытался остановить кровь одеялом.
But, look, I tried to stop the bleeding with that blanket.
После окончания дезинфекции, нужно остановить кровь с помощью чая.
After finishing disinfection, you need to stop the bleeding with tea water.
Из-за соединения миров, я не могу остановить кровь.
The merging of the worlds, I cannot stop the bleeding.
Послушай, я могу поставить кости на место, но остановить кровь не получится.
I can snap it back into place, but I can't stop the bleeding.
Мы нашли источник кровоизлияния и остановили кровь.
We found the haemorrhage and we've stopped the bleeding.
Возможно, если мы остановим кровь, то он заткнется.
If we stop the bleeding, it might get him to shut up.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung