Beispiele für die Verwendung von "остановленные" im Russischen mit Übersetzung "stop"
Запустите остановленные службы Microsoft Exchange.
Start the Microsoft Exchange services that are stopped.
Остановлено (ошибка) – Отображаются только бизнес-процессы, остановленные из-за ошибки.
Stopped (error) – Display only workflow instances that have stopped because of an error.
Неустранимо – Отображаются только бизнес-процессы, остановленные из-за критической ошибки.
Unrecoverable – Display only workflow instances that have stopped because of an unrecoverable error.
В форме перечисляются все экземпляры бизнес-процесса, остановленные из-за ошибки.
All workflow instances that were stopped because of an error are listed in the form.
Это женщина, остановившая тюремный эксперимент.
This is the woman who stopped the Stanford Prison Study.
Ненасильственный протест не остановит [неразборчиво].
A nonviolent protest is not going to stop the [unclear].
Водитель бордового Шевроле, остановите автомобиль.
Driver of the burgundy Chevrolet, Stop your vehicle.
Когда трансляция завершится, остановите видеокодер.
After your event has stopped on YouTube, stop the encoder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung