Beispiele für die Verwendung von "откройте" im Russischen mit Übersetzung "open"

<>
einblenden
Откройте страницу, которую нужно напечатать. Open the page you want to print.
«Откройте рот», – сказал зубной врач. "Open your mouth" said the dentist.
Откройте файл прогноза спроса Excel. Open the Excel demand forecast file.
Откройте консоль Управление компьютером (локальным). Open Computer Management (Local).
Откройте книгу Excel, содержащую диаграмму. Open the Excel workbook that contains the chart.
Откройте Word на своем устройстве. Open Word on your device.
Откройте дверь и впустите собаку. Open the door and let in the dog.
Откройте Lync для Mac 2011. Open Lync for Mac 2011.
Откройте форму в режиме конструктора. Open a form in Design view.
Откройте приложение Google+ Значок Google+. Open the Google+ app Google+ icon.
Откройте форму Временные налоговые проводки. Open the Temporary sales tax transactions form.
Откройте проект Xcode своего приложения. Open your application's Xcode project.
Откройте форму Регистрация отгрузочной накладной. Open the Picking list registration form.
1. Откройте файл strings.xml. 1. Open your strings.xml file.
После завершения скачивания откройте проводник. Once the download is complete, open File Explorer.
Откройте таблицу в режиме таблицы. Open the table in Datasheet view.
Откройте частный сеанс в браузере. Open a private session in your web browser.
Откройте соответствующий заказ на продажу. Open the relevant sales order.
откройте домашнюю страницу веб-сайта; Open the home page of the site
В папке Отправленные откройте сообщение. In the Sent Items folder, open the message that you sent.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen