Beispiele für die Verwendung von "открывалки" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle15 opener15
Никогда под рукой нет открывалки. There's never an opener around.
Он никогда не видел открывалки. Didn't know what a can opener was.
Открывалка прямо здесь в ящике. The opener is right in the drawer.
Как работает открывалка для консервов? How does our can opener work?
Я только что порезался открывалкой. I cut myself on a can opener.
Я искал открывалку для бутылок. I went to find a bottle opener.
И сказала мне где лежит открывалка. And told me where the can opener was.
Я ворую открывалку, чтобы папа мог готовить. I'm stealing the can opener so Dad'll cook.
Открывалку вот в этот ящик надо класть! This can opener goes in this drawer right here!
Я же говорю, я искал открывалку писем. I said I was looking for your letter opener.
Ей, посмотри, вдруг ты сможешь украсть открывалку. Hey, see if you can steal the can opener.
Я ищу открывалку, которую я стянула у проводника. I'm looking for the can opener I stole from the porter.
Если у нас будет открывалка, то я смогу готовить. If we had a can opener, I'd cook.
Как ты думаешь где она хранит открывалку для бутылок? So where do you think she keeps the bottle opener?
Эта невозможно горячая детка только что спросила у меня открывалку. This ridiculously hot chick just asked me for a bottle opener.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.