Beispiele für die Verwendung von "открытку" im Russischen mit Übersetzung "card"
Да, я закажу ей открытку из магазина подарков.
Yeah, I'll make sure to get her a card from the gift shop.
В этом году я обязательно подарю тебе открытку.
I'm definitely getting you a birthday card this year.
Мой сын не принял бы от меня даже открытку.
My son wouldn't even accept a damn birthday card from me.
Я послал ему открытку и жирный чек, как всегда.
I sent him a card and a nice, uh, a nice, big check as usual.
Пришёл поблагодарить тебя за открытку на мой день рождения.
I came to thank you for my birthday card.
Когда мне было 10, она прислала открытку на день рождение.
When I was 10, she sent me a birthday card.
Никто не получает поздравительную открытку от королевы за 80 с лишним.
Nobody gets a birthday card from the Queen for being 80 odd.
Можно я вам дам деньги, а вы впишите мое имя в открытку.
I'll chip in if you add my name to the card.
Из-за этого полете я думала, что она позвонит, отправит открытку, но ничего.
With the flight coming up, I thought she'd call or send a card, but there's been nothing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung