Beispiele für die Verwendung von "открыто приложение" im Russischen
Если на всегда включенном экране открыто приложение, коснитесь элемента back_arrow, чтобы вернуться на предыдущий экран.
When you have opened an application on the always-on display, tap back_arrow to move one step back.
Если на всегда включенном экране открыто приложение, коснитесь элемента view_dashboards, чтобы вернуться на панель YotaPanel.
When you have opened an application on the always-on display, tap view_dashboards to return to YotaPanels.
Если вам нужна помощь, встряхните мобильное устройство, когда на нем открыто приложение OneDrive, или отправьте сообщение группе поддержки OneDrive по электронной почте.
If you still need help, shake your mobile device while you're in the OneDrive app or email the OneDrive support team.
И помните: когда открыто какое-либо приложение, нажмите кнопку значок Пуск, чтобы перейти прямо к начальному экрану.
And remember, if you’re in an app, press the Start Windows key logo button to go straight back to Start.
Если при изменении связанной диаграммы Excel другое приложение не открыто, откройте его и выберите диаграмму.
When a linked Excel chart is updated, but the other app isn't open ... to see the changes reflected in the other app, open the app, and select the chart.
Если приложение уже открыто, для просмотра шаблонов перейдите на вкладку Файл и выберите команду Создать.
If you're already in an app, select File > New to see the templates.
Если приложение уже открыто, нажмите и удерживайте кнопку приложения на панели задач и ведите пальцем вверх, пока не появится список переходов.
If the app is already open, press and hold the app's taskbar button and slide your finger up until the Jump List appears.
Если приложение уже открыто, щелкните вкладку Файл и выберите команду Создать.
If you're already in the app, select File > New to go to the templates.
Если приложение "Карты" открыто, закройте его. Нажмите кнопку Пуск, затем выберите Параметры > Приложения > Автономные карты.
With the Maps app closed, select the Start button, then select Settings > Apps > Offline maps.
Если приложение Xbox еще открыто, закройте его и перезапустите.
If the Xbox app is still open, close and restart the app.
Если приложение Access уже открыто, на вкладке Файл выберите пункт Создать.
If Access is already open, select File > New.
Если приложение "Параметры" открыто на странице "Bluetooth и другие устройства", закройте его.
If the Settings app is open to the Bluetooth & other devices page, close it.
Каждое приложение отображается как одна кнопка без метки, даже если для приложения открыто несколько окон.
Each app appears as a single, unlabeled button, even when multiple windows for that app are open.
Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела—ИМТ.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
Другой информационный материал посылается как приложение.
For more information please refer to the enclosures.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung