Sentence examples of "отличительное имя" in Russian

Select source language

Select target language

Указывает на отличительное имя объекта. Indicates the distinguished name of the object.

Я знаю ваше имя. I know your first name.

Это отличительное правило любого финансового рынка от обычного рынка товара и услуг, где чем больше товара ты покупаешь, тем лучше цены получаешь. Financial markets differ in this way from the usual markets of goods and services where the more goods you buy the better price you get.

Всё что вам надо сделать это вписать ваше имя здесь. All you have to do is sign your name here.

Отличительное обозначение для каждой фары, соответствующее каждому правилу, согласно которому было предоставлено официальное утверждение, вместе с соответствующей серией поправок, включающих последние основные технические поправки, включенные в Правила на момент предоставления официального утверждения, и в случае необходимости требуемая стрелка проставляются: The identification symbol for each lamp appropriate to each Regulation under which approval has been granted, together with the corresponding series of amendments incorporating the most recent major technical amendments to the Regulation at the time of issue of the approval, and if necessary, the required arrow shall be marked:

Пожалуйста, напишите ваше имя карандашом. Please write your name with a pencil.

Пожалуйста, напишите здесь своё имя. Please write down your name.

Немногие ученики знали его имя. Few students knew his name.

Он назвал имя победителя. He called out the name of the winner.

Не могли бы вы назвать своё имя? Could you give me your name?

Все знают его имя. Everyone knows his name.

Вам о чём-нибудь говорит имя Герберт МакАдамс? Does the name Herbert McAdams mean anything to you?

Подойди и напиши своё имя. Come and write your name.

Я знаю твоё имя. I know your name.

Пожалуйста, добавьте моё имя в список. Please add my name to the list.

Его имя было забыто. His name was forgotten.

Я не могу вспомнить её имя. I can't recollect her name.

Я помню Ваше лицо, но не помню Ваше имя. I remember your face, but I don't remember your name.

Главный герой — человек, имя которого нам неизвестно. The main character is a man whose name we do not know.

Я автоматически ответил, когда услышал своё имя. I replied automatically when I heard my name.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download