Beispiele für die Verwendung von "отличного" im Russischen mit Übersetzung "nice"
Übersetzungen:
alle1111
great455
other266
excellent207
perfect65
distinct44
nice41
superb2
groovy1
famous1
andere Übersetzungen29
Что скажете насчет отличного двойного сандвича со свежеприготовленной курицей?
How about a nice chicken club sandwich made with fresh cooked chicken?
Вот, почему бы тебе не пойти в другой и не заказать себе отличного супа в большой тарелке.
Here, why don't you go next door and get yourself a nice soup in a sourdough bowl.
А один из инженеров подумал: "Это неплохая вещица, надо её задействовать". И всё кончилось тем, что туфлю действительно задействовали в качестве отличного спускового механизма.
And another engineer thought, "Well, that would be a really good thing to use" and ended up using it as a really nice trigger.
Отличная попытка, но ты мизантроп, а не мазохист.
Nice try, but you're a misanthrope, not a misogynist.
Отец, я сделала вам отличную картофельную запеканку с мясом.
Father, I made you a nice shepherd's pie.
А если вы еще голодны, там есть отличный "Фритюр"!
And if you're still hungry, you have a nice friture over there!
Идея получилась отличная, так что мы быстро запустили пилотный проект.
Now that was a nice idea, so we moved into the rapid prototyping phase.
Но теперь он может написать отличную статью о нектарном взятке.
But he can now write a nice article about nectar flow, I think.
Старик мог бы сказать, "Ну, знаете, там были отличные ребята.
This guy is not saying, "Well, you know, there were some nice guys.
Я приготовила для тебя и твоего друга отличный фруктовый пунш.
I made a nice fruit punch for you and your friend.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung