Beispiele für die Verwendung von "отложенного" im Russischen

<>
Это уникальный номер отложенного ордера. It is a unique number of the Pending Order.
• Volume - объем установленного отложенного ордера. • Volume - The volume set for 'Pending Orders'.
Объем — объем (в лотах), отложенного ордера. Volume — the number of lots for the pending order.
По цене — цена открытия отложенного ордера. Price — the activation price of pending order.
F3 Открыть Диалог установки отложенного ордера. F3 To open a New pending order dialog.
Тикет — Уникальный номер позиции или отложенного ордера; Ticket — the unique number of the position or pending order;
Выберите тип отложенного ордера: Limit или Stop. Select a type of pending order: Limit or Stop.
Объем — объем закрытой позиции либо отложенного ордера; Volume — the volume of the opened position or pending order;
Перед установкой отложенного ордера Симулятор проверяет цену открытия. Prior to placing the pending order, the simulator will check activation price.
• Новый отложенный ордер: открыть диалог установки отложенного ордера. • New Pending Order: opens the New pending order dialog.
Объем — объем открытой позиции либо выставленного отложенного ордера; Volume — the volume of the opened position or pending order;
Изменить — вызвать окно модификации открытой позицию или отложенного ордера; Modify — opens the Modify window to modify the opened position or pending order;
a) тикет отложенного ордера, на который выставляются данные ордера; a) ticket of the Pending Order for which the If-Done orders are intended;
b) удаляет позицию, открытую в результате исполнения этого отложенного ордера. b) delete the position opened as a result of the Pending Order's execution.
Тип — Направление позиции (Buy или Sell) либо тип отложенного ордера; Type — the type of the position (Buy or Sell) or pending order’s type;
• Volume1 — объем отложенного ордера перед вводом средств на ПАММ-счет; • Volume1— the volume of the pending order before the funds are deposited on the PAMM Account;
Для защиты вашего отложенного ордера выберите соответствующие уровни SL/TP. To protect your pending order, choose the appropriate SL/TP levels.
• Volume1 — объем отложенного ордера перед выводом средств с ПАММ-счета; • Volume1 — the volume of the pending order before funds are withdrawn from the PAMM Account;
a) вследствие неисполнения Компанией распоряжения Клиента на удаление отложенного ордера; a) because the Company has not executed the Client's instruction to delete the Pending Order;
При этом тикет открытой позиции будет совпадать с тикетом отложенного ордера. The trade position ticket will coincide with the pending order ticket.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.