Beispiele für die Verwendung von "отмывал деньги" im Russischen
Он отмывал деньги для террористов, которые сделали это.
He laundered money for the terrorists who did.
Он в Сан-Франциско отмывал деньги для их операций.
He's in San Francisco laundering money for their operation.
Почему вы не сказали нам, что ваш сын отмывал деньги?
Why didn't you tell us that your son was laundering money?
Да, он торговал кокаином и отмывал деньги в 90-е.
Yeah, he dealt coke and laundered money in the '90s.
Он отмывал деньги для террористической организации, которая взорвала рейс 197.
He laundered money for a terrorist group that blew up flight 197.
Скажи им, что ты только отмывал деньги к первому числу месяца.
Tell them you only launder money on the first of the month.
А как называлась организация для которой, вы думаете, Девид Кларк отмывал деньги?
And what was the name of the organization you believe David Clarke was laundering money for?
Я предполагаю, что он отмывал деньги для какого-то нового игрока и начал воровать.
I'm guessing he was laundering money for some new player and got sticky fingers.
Ты отмывал деньги Американцам и затем предал Дэвид Кларка, обвинив его во всем этом.
You laundered money for Americon and then arranged a cover-up by framing David Clarke.
Они совершили налет на место, где ты когда-то отмывал деньги для своих сторонних дел.
They just raided a place you once used to launder money for your side jobs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung