Beispiele für die Verwendung von "отображаемое" im Russischen
Вы также можете индивидуально настроить отображаемое уведомление:
It also gives you an option to customize the presented notification:
Префикс — введите значение, отображаемое в начале поля.
Prefix – Type the value that appears at the beginning of the field.
Узнайте, как изменить отображаемое имя в своём профиле.
Learn how to change how your name appears on your profile.
При показе видеорекламы увеличивается количество просмотров, отображаемое на странице видеоролика и в вашем аккаунте YouTube.
This means views of your video ads will increase your video's view counts on YouTube (on the video's Watch page and within your YouTube account reporting).
Снимок экрана: диалоговое окно подтверждения, отображаемое при прекращении использования общей подписки на Office 365 для дома, которой с вами поделились.
Screen shot of the confirmation dialog box when you stop using an Office 365 Home subscription someone shared with you.
В формуле использовано исходное значение ячейки, включенной в ссылку (в данном примере — 0,4), а не форматированное значение, отображаемое в ячейке (40%).
The formula uses the underlying value from the referenced cell (.4 in this example) — not the formatted value you see in the cell (40%).
Для изменения этих настроек щелкните время, отображаемое в области уведомлений (справа в панели задач), нажмите Изменить настройки даты и времени, а затем внесите изменения.
To change these settings, click the time in the notification area (at the far right of the taskbar) click Change date and time setting, and then make the appropriate changes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung