Beispiele für die Verwendung von "отплачу" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle11 pay back5 andere Übersetzungen6
Я отплачу тебе за все 15 лет. I'm going to pay you back for all 15 year.
Я обещаю, я отплачу вам за это. I promise I will pay you back for this.
Дай мне повод и я отплачу тебе. Give me a bill and I'll pay you back.
Однажды я отплачу тебе за это, Том, чем-то большим. I'm gonna pay you back for this someday, Tom - something 'big.
Сейчас я не буду пользоваться зеркалами, а отплачу цифровыми технологиями театру танагра. Now, I won't use mirrors, but this is my digital tribute to the tanagra theater.
Он привык говорить, каким счастливчиком я был, Как он забрал меня после смерти мамы, Что я никогда не отплачу ему, без разницы как бы тяжело я не работал. He used to say how lucky I was, how he took me in after my mom died, that I could never pay him back, no matter how hard I worked.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.