Beispiele für die Verwendung von "отправляемых" im Russischen mit Übersetzung "resend"
Übersetzungen:
alle2506
send1581
submit614
ship116
post76
dispatch46
forward29
consign9
resend7
despatch3
andere Übersetzungen25
Функция Отправить заново недоступна в Outlook в Интернете.
Resend this message isn't available in Outlook on the web.
Вы также можете объяснить, почему отправляете сообщение повторно.
You may also want to explain why you are resending it.
Функцию Отправить заново не удастся использовать для нескольких сообщений одновременно.
Resend this message doesn't work on multiple messages.
В разделе Перемещение ленты щелкните Действия > Заново отправить это сообщение.
In the Move section of the Ribbon, click Actions > Resend this Message.
В противном случае подождите некоторое время, а затем отправьте сообщение еще раз.
Otherwise, wait a short time and then resend the message.
Большинство серверов обмена сообщениями продолжают отправлять сообщение 200 получателям за раз, пока оно не будет доставлено всем.
Most messaging servers will continue to resend the message in groups of 200 recipients until the message is delivered to all recipients.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung