Beispiele für die Verwendung von "отрицательная" im Russischen mit Übersetzung "negative"
Положительная мотивация, отрицательная мотивация, честность.
Positive reinforcement, negative reinforcement, honesty.
В столбце Завершить отображается отрицательная сумма.
A negative amount appears in the To complete column.
Ни эритроцитов, ни лейкоцитов, серология отрицательная.
No red cells, no white cells, serology's negative.
В общей картине, тенденция по-прежнему отрицательная.
In the bigger picture, the overall trend is still negative.
Существует также отрицательная дивергенция между RSI и графиком цены.
There is also negative divergence between the RSI and the price action.
Это форма космической радиации, отрицательная энергия в чистом виде.
It's a form of cosmic radiation, pure negative energy.
Кроме того, есть отрицательная дивергенция между RSI и ценой.
Moreover, there is negative divergence between the RSI and the price action.
Также существует отрицательная дивергенция между двумя индикаторами и ценой.
There is also negative divergence between both the indicators and the price action.
Существует также отрицательная дивергенция между двумя этими показателями и ценой.
There is also negative divergence between both these indicators and the price action.
Кроме того, есть отрицательная дивергенция между RSI и графиком цены.
Moreover, there is negative divergence between the RSI and the price action.
Существует также отрицательная дивергенция между этими двумя показателями и ценой.
There is also negative divergence between both these indicators and the price action.
Для проводки расхода будет выполнена отрицательная корректировка на USD 10,00.
An adjustment of negative USD 10.00 will be made on the issue transaction.
Кроме того, есть отрицательная дивергенция между двумя нашими дневными осцилляторами и ценой.
Moreover, there is negative divergence between both our daily oscillators and the price action.
Я думаю, что привлекательности ему добавляет надежная отрицательная корреляция с фондовыми рынками.
I think the allure comes from its reliable negative correlation with the equity markets (-3x).
Для этой проводки расхода будет выполнена отрицательная корректировка на USD 11,25.
There will be an adjustment of negative USD 11.25 to this issue transaction.
Поэтому, будет создана и разнесена отрицательная корректировка на 0,33 доллара для расходов.
Therefore, an adjustment of negative USD 0.33 will be created and posted on the issue.
Причина в том, что есть отрицательная дивергенция между нашими осцилляторами и действием цены.
The reason is that there is negative divergence between our oscillators and the price action.
С начала этого месяца у него была отрицательная корреляция с индексом Nasdaq (81%).
Since the start of this month, it has had an 81% negative correlation with the Nasdaq index.
Меня беспокоит лишь то, что есть еще отрицательная дивергенция между дневными осцилляторами и ценой.
My only concern is that there is still negative divergence between both the daily oscillators and the price action.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung