Beispiele für die Verwendung von "отслеживания" im Russischen mit Übersetzung "tracking"

<>
Поиск в журнале отслеживания сообщений Search the message tracking log
Путь к журналу отслеживания сообщений Message tracking log path
Включение и отключение отслеживания сообщений. Enable or disable message tracking.
Поиск в журналах отслеживания сообщений Search message tracking logs
Ввод URL изображения для отслеживания Tracking Image URL
Структура файлов журналов отслеживания сообщений Structure of the message tracking log files
Поля в файлах журналов отслеживания сообщений Fields in the message tracking log files
Спишите номер отслеживания с этикетки отгрузки. Write down the tracking number from the shipping label.
Выбор расположения файлов журналов отслеживания сообщений. Specify the location of the message tracking log files.
Введите текущий год для отслеживания расстояния. Enter the current year for tracking mileage.
Использование сетевой системы отслеживания заказов (СОЗ) Use of a web-based order tracking system
Значения источника в журнале отслеживания сообщений Source values in the message tracking log
Сейчас телефон синхронизирован с системой отслеживания. The phone's now synched to the tracking system.
Журнал отслеживания сообщений может успешно сканироваться. The message tracking log can be scanned successfully.
Журнал отслеживания сообщений и вопросы безопасности Security concerns for the message tracking log
Какие поддерживаются устройства отслеживания движения глаз? Which eye tracking devices are supported?
Типы событий в журнале отслеживания сообщений Event types in the message tracking log
Примеры записей в журнале отслеживания сообщений Example entries in the message tracking log
URI запроса отслеживания клика по видео URI to request for tracking purposes when user clicks on the video
События разрешения получателей в журнале отслеживания сообщений Recipient resolution events in the message tracking log
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.